
ATEX סערטיפיקאציע שטעלט א שטרענגע זיכערהייט סטאנדארט פאר עקוויפמענט גענוצט אין פאטענציעל עקספלאסיווע סביבות. מינעריי אפעראציעס פארלאזן זיך אויף עקספלאזיע-זיכערע הויפט-לאמפן אין מינעריי צו פארמיידן אנצינדונג פון געפערליכע גאזן אדער שטויב. ATEX קאמפלייענס גיט לעגאלע פארזיכערונג און באשיצט ארבעטער דורך זיכער מאכן אז יעדע סערטאַפייד הויפט-לאמפ טרעפט שטרענגע טעסטינג און דיזיין רעקווייערמענץ. פירמעס וואס געבן פריאריטעט צו סערטאַפייד לייטינג לייזונגען רעדוצירן ריזיקע און אויפהאלטן רעגולאטורישע סטאנדארטן.
שליסל לעקציעס
- ATEX סערטיפיקאציע גאראנטירט אז מינעריי העדלאַמפּן זענען זיכער צו נוצן אין עקספּלאָזיווע סביבות דורך פאַרהיטן ספּאַרקס און היץ וואָס קענען פאַראורזאַכן עקספּלאָזיעס.
- מינינג קאָמפּאַניעס מוזן אויסקלײַבן כעדלאַמפּן וואָס פּאַסן צו דער געפערלעכער זאָנע קלאַסיפֿיקאַציע צו באַשיצן אַרבעטער און טרעפן לעגאַלע רעקווירעמענץ.
- סערטיפיצירטע פאָרלימפן טראָגן ביידע CE און Ex מאַרקירונגען, וואָס באַווייַזן אַז זיי האָבן דורכגעגאנגען שטרענגע זיכערהייט טעסץ און נאָכקומען מיט אייראפעישע סטאַנדאַרדן.
- רעגולערע דורכקוק, אויפהאלטונג, און באניץ פון סערטיפיצירטע פארטרעטער טיילן האַלטן די כעדלייץ פאַרלעסלעך און האַלטן די ATEX קאָנפאָרמאַטי.
- טרענירן מיינערס אויףזיכערע נוצן פון קאָפּלאַמפּןאון געפאַר וויסיקייַט בויט אַ שטאַרק זיכערקייַט קולטור און ראַדוסאַז אַקסידענט ריסקס אונטער דער ערד.
ATEX סערטיפיקאציע און עקספּלאָזיע-דערווייַז כעדלאַמפּס מינינג

דעפֿיניציע און ציל פֿון ATEX סערטיפֿיקאַציע
ATEX סערטיפיקאציע שטייט אלס א לעגאלע און טעכנישע פארלאנג פאר עקוויפמענט גענוצט אין פאטענציעל עקספלאסיווע סביבות אין דער אייראפעישער יוניאן. די ATEX דירעקטיוו 2014/34/EU פארלאנגט אז אלע עקוויפמענט און שוץ סיסטעמען באשטימט פאר אזעלכע אטמאספערע מוזן טרעפן שטרענגע געזונט און זיכערהייט סטאנדארטן איידער זיי גייען אריין אין דעם אי.יו. מארקעט. פאבריקאנטן מוזן אריינשיקן זייערע פראדוקטן פאר שטרענגע טעסטן דורך א באריכטעטן קערפער. נאר נאכדעם וואס זיי האבן דורכגעגאנגען די טעסטן קען עקוויפמענט באקומען דעם 'Ex' סימבאל, וואס סיגנאליזירט זיין פאסיגקייט פאר עקספלאסיווע אטמאספערע. דער סערטיפיקאציע פראצעס פארלאנגט אויך טעכנישע דאקומענטאציע, ריזיקע אנאליז, און א דעקלעראציע פון קאנפארמאציע. די טריט זיכערן אז יעדער סערטאַפייד פראדוקט, אריינגערעכנט...עקספּלאָזיע-באַווייַזנדיקע כעדלאַמפּס מינינג, קענען זיכער אפערירן אין געפערלעכע לאקאציעס. די דירעקטיווע הארמאניזירט קאנפארמאנס פראצעדורן איבער דער אי.יו., שטיצן סיי זיכערהייט און סיי די פרייע באוועגונג פון סחורות.
באַמערקונג:ATEX סערטיפיקאציע איז נישט אפציאנאל פאר פאבריקאנטן און סופלייערס. עס איז א לעגאלע פליכט וואס האט צום ציל צו פארמיידן אומגליקן און באשיצן ארבעטער אין אינדוסטריעס וואס זענען אויסגעשטעלט צו עקספלאזיווע ריזיקעס.
פארוואס ATEX סערטיפיקאציע איז וויכטיג פאר מינעריי העדלאַמפּס
מינערייַ סביבות פאָרשטעלן יינציקע געפאַרן, אַרייַנגערעכנט די בייַזייַן פון מעטאַן גאַז, קוילן שטויב, און וואַלאַטאַל כעמיקאַלן. די סאַבסטאַנסיז קענען שאַפֿן עקספּלאָזיוו אַטמאָספערעס, מאכן זיכערקייַט-קריטיש ויסריכט יקערדיק. ATEX סערטאַפאַקיישאַן פֿאַר עקספּלאָזיע-פּרוף כעדלייץ מינערייַ דינט עטלעכע וויכטיק צילן:
- פאַרהיט אָנצינדונג קוואלן אין עקספּלאָזיוו אַטמאָספערעס דורך ענשורינג אַז ויסריכט פּלאַן עלימינירט ספּאַרקס, פלאַמען אָדער יבעריק היץ.
- באַשיצט אַרבעטער און די סביבה דורך רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון עקספּלאָזיעס געפֿירט דורך געפערלעכע גאַזן און שטויב.
- פארלאנגט שטרענגע טעסטינג, ווי טעמפּעראַטור קעגנשטעל און פֿונקען סאַפּרעשאַן, צו באַשטעטיקן זיכער אָפּעראַציע אין געפערלעכע זאָנעס.
- דעמאָנסטרירט אַ פירמע'ס היסכייַוועס צו זיכערהייט פאַרוואַלטונג און דעם שוץ פון מענטשלעך לעבן און אַסעץ.
- פֿאַרבעסערט אָפּעראַציאָנעלע פֿאַרלעסלעכקייט דורך ענשורינג אַז ויסריכט וויטסטאַנדז שווערע מיינינג באדינגונגען, וואָס ראַדוסאַז דאַונטיים און וישאַלט קאָס.
- פֿאַרשטאַרקט בטחון צווישן עמפּלוייז און סטייקהאָולדערז דורך ווייַזן איבערגעגעבנקייט צו זיכערקייַט און קוואַליטעט.
ATEX סערטיפיקאציע רעדוצירט ספעציפיש אויפרייס ריזיקעס אין אונטערערדישע מינעריי. עקוויפּמענט גייט דורך שטרענגע קאנפארמענץ מיט אי.יו. דירעקטיוון, וועלכע קלאסיפיצירן געפארפולע זאנעס און פארלאנגען צוגעפאסטע זיכערהייט סטאנדארטן. למשל, היסטארישע מינעריי קאטאסטראפעס, ווי די מאנאנגה מינע קאטאסטראפע, אונטערשטרייכן די געפארן פון נישט-באשיצט עקוויפּמענט. סערטאַפייד אויפרייס-זיכערע הויפט-לאמפן מינעריי העלפן פארמיידן ענלעכע אינצידענטן דורך עלימינירן איגנישאן קוועלער און זיכער מאכן פארלעסלעכע פאָרשטעלונג אין מעטאן- און שטויב-רייכע סביבות. דער סערטיפיקאציע פראצעס כולל אנגייענדע קוואַליטעט פארזיכערונג, טעמפּעראַטור קלאַס לימיטיישאַנז, און קלאָרע מאַרקינג פֿאַר גאַז און שטויב סביבות. די מיטלען גאַראַנטירן אַז הויפט-לאמפן און אנדערע מינעריי עקוויפּמענט אַרבעטן זיכער, פּראַטעקטינג ביידע אַרבעטער און אַסעץ.
ATEX דירעקטיוון און לעגאַלע רעקווירעמענץ
שליסל ATEX דירעקטיוון פֿאַר מינינג עקוויפּמענט
מינעריי אפעראציעס אין דער אייראפעישער יוניאן מוזן נאכקומען צוויי הויפט ATEX דירעקטיוון צו פארזיכערן זיכערהייט אין עקספלאסיווע אטמאספערע.
- דירעקטיוו 2014/34/EU (ATEX עקוויפּמענט דירעקטיוו):די דירעקטיווע רעגולירט דעם דיזיין, פאַבריקאַציע און סערטיפיקאַציע פון עקוויפּמענט פֿאַר נוצן אין עקספּלאָזיווע סביבות. עס אַפּלייז זיך גלייך צו מינערייַ כעדלייץ און פארלאנגט קאָנפאָרמאַטי אַסעסמאַנץ, CE מאַרקינג און קלאַסיפיקאַציע אין ספּעציפֿישע עקוויפּמענט גרופּעס און קאַטעגאָריעס.
- דירעקטיוו 1999/92/EC (ATEX ארבעטספּלאַץ דירעקטיוו):די דירעקטיווע פאָקוסירט אויף אַרבעטער זיכערקייט. עס פארלאנגט פון אַרבעטגעבער צו דורכפירן ריזיקאָ אַסעסמאַנץ, ימפּלאַמענטירן שוץ מיטלען, און צושטעלן טריינינג. אַרבעטגעבער מוזן אויך צוגרייטן עקספּלאָזיע שוץ דאָקומענטן צו ווייַזן העסקעם.
נישט נאכקומען די אנווייזונגען קען רעזולטירן אין ערנסטע קאנסעקווענצן. מינעריי פירמעס קענען זיך שטעלן פאר קנסות, אפעראציאנעלע אפשטעלונגען, און שאדן צו זייער רעפוטאציע. נישט נאכקומען פארגרעסערט אויך דעם ריזיקע פון אקצידענטן, שאדנס, אדער טויטפעלער.
געפערלעכע געגנט זאָנעס און זייער השפּעה אויף כעדלאַמפּ סעלעקציע
ATEX קלאַסיפֿיצירט געפֿערלעכע געביטן אין מינעריי באַזירט אויף דער ליקעליהאָאָד און געדויער פֿון עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס. די קלאַסיפֿיקאַציע האָט אַ דירעקטן השפּעה אויף דער אויסוואַל פֿון עקספּלאָזיע-זיכערע פֿאָרלאַמפּן. די טאַבעלע אונטן סאַמעריזירט די זאָנעס און זייערע רעקווייערמענץ:
| זאָנע טיפּ | באַשרייַבונג פון געפערלעכער אַטמאָספער פּרעזענץ | אַפּליקאַציע אין מינינג | השפּעה אויף די אויסוואל פון פֿאָרלאַמפּן |
|---|---|---|---|
| זאָנע 0 (גאַז) / זאָנע 20 (שטויב) | עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס זענען פאַראַן קעסיידער אָדער פֿאַר לאַנגע פּעריאָדן | העכסטע ריזיקע געביטן מיט קאנטינעווער מעטאן אדער שטויב אנוועזנהייט | כעדלאַמפּן מוזן זיין אינטרינסיש זיכער, ATEX קאַטעגאָריע 1 סערטיפיצירט |
| זאָנע 1 (גאַז) / זאָנע 21 (שטויב) | עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס מסתּמא בעת נאָרמאַלע אָפּעראַציעס | געביטן מיט אָפטער אָבער נישט קאָנטינויִערלעכער בייַזייַן | פאָרלאַמפן דאַרפן ATEX קאַטעגאָריע 2 סערטיפיקאַציע |
| זאָנע 2 (גאַז) / זאָנע 22 (שטויב) | עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס זענען נישט מסתּמא אָדער פאָרשטעלן פֿאַר קורצע פּעריאָדן | נידעריקער ריזיקע זאָנעס מיט געלעגנטלעכע אנוועזנהייט | כעדלאַמפּן קענען זיין ATEX קאַטעגאָריע 3 סערטיפיצירט |
מינינג קאָמפּאַניעס מוזן אויסקלײַבן כעדלאַמפּן וואָס פּאַסן צו דער זאָנע קלאַסיפֿיקאַציע צו ענשור אַרבעטער זיכערקייט און רעגולאַטאָרישע העסקעם.

עקוויפּמענט גרופּעס און קאַטעגאָריעס דערקלערט
ATEX צעטיילט עקוויפּמענט אין צוויי הויפּט גרופּעס.
- גרופע 1:די גרופע באדעקט מינעריי עקוויפּמענט, אַרייַנגערעכנט פֿאָרלאַמפּן. עס אַדרעסירט געפֿאַרן פֿון פֿײַערדאַמפּ און ברענענדיק שטויב. אין גרופע 1 עקזיסטירן צוויי קאַטעגאָריעס:
- M1:עקוויפּמענט דיזיינד פֿאַר לאָקאַציעס וואו עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס זענען מסתּמא בעת נאָרמאַלן אָפּעראַציע. די פֿאָרלאַמפּן מוזן צושטעלן דעם העכסטן מדרגה פֿון שוץ און ווײַטער אַרבעטן זיכער אַפֿילו ווען עקספּלאָזיווע גאַזן אָדער שטויב זענען פֿאַראַן.
- M2:עקוויפּמענט באַשטימט פֿאַר געביטן וואו עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס קענען מאַנטשמאָל פּאַסירן. די פֿאָרלאַמפּן מוזן בלייבן זיכער אָבער קענען אויסגעלאָשן ווערן ווען אַ געפֿערלעכע אַטמאָספֿערע ווערט דעטעקטירט.
- גרופע צוויי:די גרופּע גילט פֿאַר אַנדערע אינדוסטריעס מיט עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס און ניצט קאַטעגאָריעס 1, 2, און 3 באַזירט אויף ריזיקאָ לעוועלס.
די גרופע און קאטעגאריע קלאסיפיקאציע באשטימט די טעכנישע באדערפענישן, טעסטן, און סערטיפיקאציע פראצעס פאר עקספלאזיע-זיכערע הויפט-לאמפן. מינעריי הויפט-לאמפן אין גרופע I, ספעציעל די אין קאטעגאריע M1, מוזן טרעפן די שטרענגסטע זיכערהייט סטאנדארטן צו באשיצן ארבעטער אונטער דער ערד.
ATEX סערטיפיקאציע פּראָצעס פֿאַר עקספּלאָזיע-זיכערע כעדלאַמפּן מינינג
ריזיקע אפשאצונג און געפאר אידענטיפיקאציע
מינינג קאָמפּאַניעס מוזן נאָכפאָלגן אַ סטרוקטורירטן צוגאַנג צו ריזיקאָ אַסעסמאַנט און געפאַר אידענטיפֿיקאַציע איידער זיי סעלעקטירןעקספּלאָזיע-באַווייַזנדיקע כעדלאַמפּס מינינגדער פּראָצעס הייבט זיך אָן מיטן אידענטיפיצירן עקספּלאָזיע געפאַרן דורך אַנאַליזירן ברענענדיקע סאַבסטאַנצן, אָקסידאַטאָרן און פּאָטענציעלע אָנצינדונג קוואלן. טימז קלאַסיפיצירן דאַן געפאַרלעכע געביטן אין זאָנעס, אַזאַ ווי זאָנעס 0, 1 און 2 פֿאַר גאַזן אָדער זאָנעס 20, 21 און 22 פֿאַר שטויב, באַזירט אויף ווי אָפט עקספּלאָזיווע אַטמאָספערעס פּאַסירן. דאָקומענטאַציע פון דעם אַסעסמאַנט ערשיינט אין אַן עקספּלאָזיע שוץ דאָקומענט (EPD), וואָס דעטאַלירט שוץ מיטלען און די באַגרינדונג פֿאַר ויסריכט סעלעקציע. קאָמפּאַניעס קלייבן ויסריכט סערטיפיצירט אונטער ATEX דירעקטיוו 2014/34/EU וואָס שטימט מיט די זאָנע קלאַסיפיקאַציע. קלאָרע מאַרקינג פון געפאַרלעכע זאָנעס אינפאָרמירט אַלע פּערסאָנעל. רעגולערע עמפּלויי טריינינג אויף עקספּלאָזיע געפאַרן און זיכערע אַרבעט פּראָוסידזשערז בלייבט וויכטיק. זיכערע אַרבעט סיסטעמען, אַרייַנגערעכנט הייסע אַרבעט פּערמיץ און אָפּעראַציאָנעלע קאָנטראָלס, העלפֿן פאַרמייַדן אָנצינדונג קוואלן.
עצה:האַלטן פולשטענדיקע דאָקומענטאַציע און נוצן בלויז סערטיפיצירטע פאַרבייַט טיילן צו ענשור אָנגאָינג העסקעם און זיכערקייַט.
פּראָדוקט פּלאַן און אינטרינסישע זיכערהייט פֿעיִקייטן
פאַבריקאַנטן דיזיינען עקספּלאָזיע-באַווייַזנדיקע כעדלאַמפּן פֿאַר מינינג מיט אינטרינסיש זיכערהייט ווי אַ שפּיץ פּריאָריטעט. די כעדלאַמפּן האָבן אַ נידעריקע עלעקטרישע און טערמישע רעזולטאַט צו פאַרמייַדן די אָנצינדונג פון גאַזן, פארע אָדער שטויב. טעמפּעראַטור רייטינגז ענשור אַז ייבערפלאַך טעמפּעראַטורן בלייבן אונטער די אָנצינדונג פונקטן פון די אַרומיקע מאַטעריאַלן. פֿאַרזיגלטע קאַנסטראַקשאַן מיט הויך אַרייַנגאַנג שוץ רייטינגז, אַזאַ ווי IP66 אָדער IP67, פּראַטעקץ קעגן שטויב און וואַסער. פּראַל און כעמישער קעגנשטעל העלפֿן צו האַלטן זיכערהייט אָרנטלעכקייט אין שווערע מינינג ינווייראַנמאַנץ. זיכער באַטאַרייע קאַמפּאַרטמאַנץ פאַרמייַדן ספּאַרקס אָדער אַקסאַדענטאַל ויסשטעלן. פילע מאָדעלס נוצן ריטשאַרדזשאַבאַל באַטעריז מיט זיכער טשאַרדזשינג פּראָטאָקאָלן. אַדזשאַסטאַבאַל מאַונטינג סיסטעמען לאָזן הענט-פריי אָפּעראַציע, און קייפל שטראַל מאָדעס צושטעלן ווערסאַטאַל לייטינג פֿאַר פאַרשידענע מינינג טאַסקס.
טעסטינג, עוואַלואַציע, און דריט-פּאַרטיי סערטיפיקאַציע
פאַבריקאַנטן מוזן פאָרלייגן עקספּלאָזיע-זיכערע כעדלאַמפּן מינינג צו אנערקענטע לאַבאָראַטאָריעס פֿאַר שטרענגע טעסטינג. דער פּראָצעס כולל דורכקוק פון די מיטל ס פּלאַן און קאַנסטראַקשאַן, נאכגעגאנגען דורךטעסטינג אונטער ביידע נאָרמאַלע און אַבנאָרמאַלע אָפּערייטינג באדינגונגען. עוואַלואַציע פון פאָרשטעלונג דאַטן באַשטעטיקט העסקעם מיט טעכנישע ספּעסיפיקאַציעס. שליסל אַספּעקטן וואָס זענען געטעסטעד אַרייַננעמען טעמפּעראַטור רייטינגז, ינגרעס שוץ, און די נוצן פון ניט-פֿונקען, אַנטי-סטאַטיק מאַטעריאַלס. עלעקטרישע שוץ מיטלען פאַרמייַדן אַרסינג אָדער פֿונקען. נאָר נאָך דורכגיין אַלע פארלאנגט טעסץ באַקומט דער פּראָדוקט ATEX סערטיפיקאַט. די ATEX מאַרקינג אויף יעדער כעדלאַמפּ באַשטעטיקט העסקעם מיט אי.יו. זיכערקייַט רעקווירעמענץ און פּאַסיק פֿאַר געפערלעך מינינג זאָנעס.
טעכנישע דאקומענטאציע, CE, און Ex מארקירונג
פאַבריקאַנטן מוזן צוגרייטן קאָמפּרעהענסיווע טעכנישע דאָקומענטאַציע פֿאַר יעדער עקספּלאָזיע-זיכערער פֿאָרלאָמפּ באַשטימט פֿאַר מינערייַ. די דאָקומענטאַציע דינט ווי אַ באַווייַז אַז דער פּראָדוקט טרעפֿט אַלע ATEX רעקווירעמענץ. עס כולל דעטאַלירטע פּלאַן צייכענונגען, ריזיקאָ אַסעסמאַנץ, טעסט באַריכטן און באַניצער אינסטרוקציעס. די טעכנישע טעקע מוז בלייבן בנימצא פֿאַר דורכקוק דורך אויטאָריטעטן פֿאַר לפּחות צען יאָר נאָך דעם ווי די לעצטע אַפּאַראַט איז געשטעלט אויף דעם מאַרק.
די CE מארקירונג דינט ווי אַ קענטיקע דעקלאַראַציע אַז די פאָרלאָמפּ איז אין לויט מיט אַלע באַטייַטיקע אייראָפּעיִשע דירעקטיוון, אַרייַנגערעכנט ATEX. איידער זיי אָנקלעפּן די CE מארק, מוזן פאַבריקאַנטן דורכפירן אַ קאָנפאָרמאַטי אַסעסמאַנט. דער פּראָצעס נעמט אַרײַן:
- צונויפשטעלן די טעכנישע דאקומענטאציע.
- דורכגיין דריט-פּאַרטיי טעסטינג דורך אַ נאָוטאַפייד גוף.
- ארויסגעבן אן אי.יו. דעקלאראציע פון קאנפארמיטי.
באַמערקונג:די CE מארק אליין גאראנטירט נישט קיין עקספלאזיע שוץ. נאר פראדוקטן מיט ביידע CE און Ex מארקירונגען טרעפן די שטרענגע באדערפענישן פאר געפערליכע סביבות.
די עקס מארקירונג גיט ספעציפישע אינפארמאציע וועגן די אויפרייס שוץ אייגנשאפטן פון די הויפט לאמפ. עס ערשיינט גלייך אויפן פראדוקט און אין די באנוצער מאנואל. דער עקס קאד שליסט איין דעטאלן ווי עקוויפמענט גרופע, קאטעגאריע, שוץ מעטאד, און טעמפעראטור קלאס. למשל:
| מאַרקינג בייַשפּיל | באַדײַט |
|---|---|
| עקס I M1 | גרופע I (מינירן), קאטעגאריע M1 (העכסטע זיכערהייט) |
| עקס II 2G עקס ib IIC T4 | גרופע II, קאטעגאריע 2, גאז, אינטרינסישע זיכערהייט, גאז גרופע IIC, טעמפעראטור קלאס T4 |
מינערייַ קאָמפּאַניעס זאָלן שטענדיק וועריפיצירן ביידע CE און Ex מאַרקינגז איידער זיי קויפן כעדלייץ. די מאַרקינגז ענשור אַז די ויסריכט טרעפט לעגאַלע און זיכערהייט סטאַנדאַרדן פֿאַר עקספּלאָסיווע אַטמאָספערעס. געהעריק דאָקומענטאַציע און מאַרקינג שטיצן טרייסאַביליטי, רעגולאַטאָרישע העסקעם, און אַרבעטער זיכערהייט.
אויסקלייבן ATEX-סערטיפיצירטע עקספּלאָזיע-זיכערע כעדלאַמפּן מינינג

ווי אזוי צו דערקענען עכטע ATEX-סערטיפיצירטע פאָרלאַמפן
מינערייַ קאָמפּאַניעס שטייען פאר באַדייטנדיקע ריזיקעס פון פאַלשע אָדער נישט-סערטיפיצירטע לייטינג פּראָדוקטן. צו ענשור זיכערקייט, מוזן טימז וועריפיצירן אַז יעדע כעדלאַמפּ טראָגט עכטע ATEX און Ex מאַרקינגז. די מאַרקינגז זאָלן קלאָר דערשייַנען אויף דעם פּראָדוקט און אין די באַניצער מאַנואַל. די CE צייכן מוז אויך זיין פאָרשטעלן, וואָס באַשטעטיקט קאַנפאָרמאַטי מיט אייראָפּעיִשע דירעקטיוון.
געוויינטלעכע פאַלשע ריזיקעס אין די עקספּלאָזיע-פּרוף לייטינג מאַרק אַרייַננעמען:
- פּראָדוקטן וואָס פעלן געהעריקע סערטיפיקאַציע אָדער דאָקומענטאַציע
- פאַלשע אָדער געביטן סערטיפיקאַציע לאַבעלס
- נישט-פארלעסלעכע סאַפּלייערז וואָס פאָרשלאָגן נישט-סערטיפיצירטע עקוויפּמענט
איינקויף טימז זאָלן בעטן אָריגינעלע סערטיפיקאַטן און קאָנטראָלירן סעריע נומערן מיטן פאַבריקאַנט אָדער נאָטיפיצירטער גוף. פאַרלאָזלעכע סאַפּלייערז צושטעלן טראַנספּאַרענטע דאָקומענטאַציע און שפּורבאַרע פּראָדוקט געשיכטעס. נאָר קויפן.עקספּלאָזיע-באַווייַזנדיקע כעדלאַמפּס מינינגפֿון פֿאַרטרויענסווערדיגע קוועלער מיט אַ באַוויזענע רעקאָרד אין געפֿערלעכע געגנט־לייטינג.
עסענציעלע פֿעיִקייטן פֿאַר מינינג זיכערקייט
עקספּלאָזיע-זיכערע פֿאָרלאַמפן וואָס זענען דיזיינד פֿאַר מינערייַ מוזן אָנבאָטן שטאַרקע זיכערהייט פֿעיִטשערז. שליסל אַטריביוטן אַרייַננעמען:
- אינטרינסיש זיכערהייט פּלאַן צו פאַרמייַדן ספּאַרקס אָדער יבעריק היץ
- הויך איינדרינגונג שוץ (IP66 אדער העכער) פאר שטויב און וואסער קעגנשטעל
- שטאַרקע קאָנסטרוקציע צו אַנטקעגנשטעלן זיך אימפּאַקטן און שטרענגע כעמיקאַלן
- זיכערע, פארזיגלטע באַטעריע אָפּטיילן צו פאַרמייַדן אַקסאַדענטאַל אָנצינדונג
- ריטשאַרדזשאַבאַל באַטעריעס מיט זיכערע טשאַרדזשינג פּראָטאָקאָלן
- אַדזשאַסטאַבאַל מאַונטינג סיסטעמען פֿאַר הענט-פֿרייַ נוצן
- קייפל לייטינג מאָדעס פֿאַר פאַרשידענע מיינינג טאַסקס
די פֿעיִקייטן ענשור פאַרלאָזלעכע פאָרשטעלונג אין געפערלעכע סביבות און שטיצן העסקעם מיט ATEX סטאַנדאַרדן.
פּראַקטישע עצות פֿאַר העסקעם און זיכער אָפּעראַציע
מינערייַ אָפּעראַציעס מוזן נאָכפאָלגן די בעסטע פּראַקטיקעס צו האַלטן זיכערקייט און רעגולאַטאָרישע העסקעם. די טאַבעלע אונטן סאַמערייזט די וויכטיקע טריט:
| אַספּעקט | בעסטע פּראַקטיק דעטאַילס |
|---|---|
| אויסוואל פון עקוויפּמענט | ניצט ATEX-סערטיפיצירטע פאָרלאַמפן וואָס זענען רייטאַד פֿאַר די ריכטיקע מינינג זאָנע און קאַטעגאָריע. |
| אינסטאַלאַציע | באַשעפֿטיקן קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל; פֿאָלגן די אינסטרוקציעס פֿונעם פאַבריקאַנט; זיכער מאַכן אַ ריכטיקע ערדונג. |
| וישאַלט און דורכקוק | פּלאַנירן רעגולערע דורכקוקן; אַדרעסירן יעדן טראָגן אָדער שעדיקן גלייך. |
| דאָקומענטאַציע | האַלט דיטיילד רעקאָרדס פון עקוויפּמענט, סערטיפיקאַציעס און וישאַלט. |
| טרענירונג און זיכערהייט | טרענירן ארבייטער וועגן געפארן, ריכטיקן באַנוץ און וישאַלט; העכערן אַ זיכערקייט-ערשט קולטור. |
| פאַרבייַט טיילן | ניצט נאָר סערטיפיצירטע פאַרבייַט טיילן. |
| רייניקונג פּראָצעדורן | רייניקט די פֿאָרלאַמפן מיט מילדער זייף און אַ פֿײַכטער שטאָף; פֿאַרמײַדט שאַרפֿע כעמיקאַלן. |
עצה: קיינמאָל נישט מאָדיפיצירן אָדער מאַניפּולירן עקספּלאָזיע-זיכערע פאָרלימפן בעת מיינינג. שטענדיק נוצן פאַבריקאַנט-רעקאָמענדירטע באַטעריעס און טשאַרדזשערס צו באַוואָרענען סערטיפיקאַציע און זיכערקייט.
אויפהאלטן די קאנפארמאציע מיט עקספלאזיע-זיכערע העדלאַמפּס מינינג
דורכקוק און אויפהאלטונג בעסטע פראקטיקעס
מינערייַ אָפּעראַציעס זענען אָפענגיק אויף פאַרלאָזלעך לייטינג צו ענשור אַרבעטער זיכערקייַט אין געפערלעך ינווייראַנמאַנץ.דורכקוק און אויפהאלטונגפון פאָרלאַמפן שפּילן אַ קריטישע ראָלע אין אויפהאַלטן ATEX קאָנפאָרמאַטי. קאָמפּאַניעס זאָלן אויפשטעלן אַן אַלגעמיינע וישאַלט פּראָגראַם וואָס כולל פּלאַנירטע דורכקוקן, גרינטלעכע טעסטינג און פאַכמאַן סערוויסינג. די דורכקוקן מוזן דעקן אַלע קריטישע קאָמפּאָנענטן, אַזאַ ווי באַטאַרייע אָפּטיילן, סילינגז, סוויטשיז און ליכט קוואלן. טימז זאָלן נאָכפאָלגן פאַבריקאַנט רעקאָמענדאַציעס און סטרויערן דורכקוק אינטערוואַלן באזירט אויף אָפּעראַציאָנעלע באדינגונגען.
געהעריגע דאקומענטאציע שטיצט קאנפארמאנס. אויפהאלטונג לאגס זאלן רעקארדירן אינספעקציע דאטומען, געפינסן, און יעדע קארעקטיווע אקציעס וואס ווערן גענומען. פראפעסיאנעלע סערוויסינג דורך קוואליפיצירטע טעכניקער העלפט אידענטיפיצירן מעגליכע פראבלעמען איידער זיי קאמפראמיטירן זיכערהייט. פירמעס מוזן פארטרעטן פארשווארצטע אדער באשעדיגטע טיילן נאר מיט סערטיפיצירטע קאמפאנענטן צו אויפהאלטן די אינטעגריטעט פון די עקוויפמענט.
עצה:קאנסיסטענטע אויפהאלטונג ניט נאר פארלענגערט די לעבנס-צייט פון די פארלאמפן, נאר אויך גאראנטירט אנגייענדע קאנפארמיטי מיט ATEX סטאנדארטן.
טרענירונג און באַניצער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייטן
עפעקטיווע טרענירונג פראגראמען צוגרייטן מיינערס מיט די וויסן און סקילז וואס זענען נויטיג צוניצן כעדלייץ זיכעראין עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס. טרענירונג זאָל אַרייַננעמען:
- געפאַר וויסיקייַט שייך צו עקספּלאָסיוו ינווייראַנמאַנץ
- אינסטרוקציעס וועגן דעם ריכטיקן באַניץ פון ATEX-סערטיפיצירטע עקוויפּמענט
- קלאָרע זיכערהייט פּראָטאָקאָלן פֿאַר ינסטאַלירונג, דורכקוק און וישאַלט
- נויטפאַל צוגרייטונג, אַרייַנגערעכנט ראָלעס בעת אינצידענטן
- רעגולערע דערהייַנטיקונגען און דרילס צו פארשטארקן נויטפאַל רעספּאָנס פּלענער
באַניצער האָבן ספּעציפֿישע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייטן ווען זיי קלייבן און אַרבעטן כעדלאַמפּן. זיי מוזן קלייבן אינטרינסיש זיכערע מאָדעלן פּאַסיק פֿאַר זייער אַרבעטס סביבה און זיכער מאַכן אַז זיי זענען אין לויט מיט די באַטייַטיקע סערטיפֿיקאַטן. אויסקלייבן די פּאַסיקע ברייטקייט און אַדזשאַסטאַבאַל פֿעיִקייטן שטיצט די אַרבעטס-ספּעציפֿישע באַדערפֿנישן. אַרבעטער זאָלן באַשטעטיקן אַז די באַטאַרייע לעבן פּאַסט צו זייער שיפֿט געדויער צו ויסמיידן ינטעראַפּשאַנז. הענט-פֿרייַ אָפּעראַציע פֿאַרבעסערט זיכערקייט און עפֿעקטיווקייט, ספּעציעל אין פֿאַרמאַכטע פּלעצער. וויסיקייט פֿון געפֿערלעכע באַדינגונגען און די ראָלע פֿון כעדלאַמפּן אין פֿאַרהיטן אַקסאַדענטן בלייבט וויכטיק.
| באַניצער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אויסקלייבן סערטיפיצירטע פאָרלימפן | זיכער מאַכן אַז די עקוויפּמענט טרעפט די זיכערהייט סטאַנדאַרדן פֿאַר עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס |
| צופּאַסן די קאָפּלאָמפּ צו דער סביבה | קלייבט מאָדעלן פּאַסיק פֿאַר ספּעציפֿישע מינינג זאָנעס און אויפֿגאַבעס |
| מאָניטאָרירן באַטאַרייע לעבן | באַשטעטיקן גענוג מאַכט פֿאַר די גאנצע אַרבעט פּעריאָד |
| ניצן הענט-פריי לייזונגען | אויפהאלטן אפעראציאנעלע עפעקטיווקייט און זיכערהייט |
| זייט אויף דער וואך וועגן געפארן | דערקענען ריזיקעס און שנעל רעאַגירן אין נויטפאַלן |
רעגולערע טרענירונג און קלאָרע באַניצער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייטן בויען אַ שטאַרקע זיכערהייט קולטור און העלפֿן פאַרמייַדן אַקסאַדענטן אין מינינג אַפּעריישאַנז.
ATEX-סערטיפיצירטע פאָרשפּיגלונגען שפּילן אַ וויכטיקע ראָלע אין מינערייַ זיכערקייט און רעגולאַטאָרישע העסקעם. סערטיפיצירטע עקוויפּמענט ראַדוסירט לעגאַלע ריסקס און גאַראַנטירט פאַרלאָזלעכע פאָרשטעלונג אין געפערלעכע סביבות. מינערייַ אָפּעראַטאָרן זאָלן:
- אויסקלייבן פֿאָרלאַמפן מיט קלאָרע ATEX און Ex מאַרקירונגען.
- פּלאַנירן רעגולערע דורכקוקן און נוצן בלויז סערטיפיצירטע פאַרבייַט טיילן.
- צושטעלן אנגייענדיקע טרענירונג פאר אלע באנוצער.
ריכטיגע אויסוואל און אויפהאלטונג פון קאמפליאַנטע פאָרלימפן באַשיצן ביידע אַרבעטער און אַסעץ.
אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס
וואָס מיינט ATEX סערטיפיקאַציע פֿאַר מינינג כעדלייץ?
ATEX סערטיפיקאַציעבאַשטעטיקט אַז אַ פֿאָרלאָמפּ טרעפֿט שטרענגע אייראָפּעיִשע זיכערהייט סטאַנדאַרדן פֿאַר עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס. סערטיפֿיצירטע פּראָדוקטן ווײַזן ביידע CE און Ex מאַרקירונגען, וואָס גאַראַנטירט זיכערע אָפּעראַציע אין געפֿערלעכע מינערייַ סביבות.
ווי קענען מיינערס באשטעטיגן א כעדלאַמפּ'ס ATEX סערטיפיקאַציע?
מיינערס זאָלן קאָנטראָלירן די CE און Ex מאַרקירונגען אויף די כעדלאַמפּ און איבערקוקן די פאַבריקאַנט'ס דאָקומענטאַציע. פאַרלאָזלעכע סאַפּלייערז צושטעלן אָריגינעלע סערטיפיקאַטן און שפּורבאַרע פּראָדוקט געשיכטעס.
עצה: שטענדיק בעטן סערטיפיקאציע דאקומענטן איידער איר קויפט עקוויפּמענט.
וועלכע אייגנשאפטן מאכן א כעדלאַמפּ פּאַסיק פֿאַר מינערייַ זיכערקייט?
שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען אינטרינסיק זיכערקייַט פּלאַן, הויך ינגרעס שוץ (IP66 אָדער העכער), דוראַבאַל קאַנסטראַקשאַן, געחתמעט באַטאַרייע קאַמפּאַרטמאַנץ, און ריטשאַרדזשאַבאַל באַטעריז. אַדזשאַסטאַבאַל מאַונטינג און קייפל לייטינג מאָדעס שטיצן פאַרשידן מיינינג טאַסקס.
| אייגנשאַפט | נוץ |
|---|---|
| אינטרינסישע זיכערהייט | פאַרהיט אָנצינדונג |
| הויכע IP ראַנג | בלאָקירט שטויב און וואַסער |
| שטאַרקע בויען | קען אויסהאלטן שווערע באנוץ |
פּאָסט צייט: 12טן אויגוסט 2025
fannie@nbtorch.com
+0086-0574-28909873


